não choreis Náiades belas

Não choreis Náiades belas

 

 

Não choreis, Náiades, o belo Narciso

Não derrameis sobre a vossa beleza eterna

O clamor das vossas vozes doridas

E o brado agudo das vossas duras mágoas!

 

Grande era o seu destino, ó deusas!

Grande era também a sua perfeição

Mas não soube olhar-se sem se ver

E profunda foi a sua perdição…

 

Mas não choreis Narciso longamente

Pois encontrou a metade que buscava

E foi feliz no encontro com a metade

Mesmo que essa metade fosse o nada.

 

Não choreis, ó deusas, não choreis

De Narciso a busca da verdade!